de · it en
Richiesta prenota online
Richiesta Home prenota online

Alla scoperta delle tradizioni

Scheibenschlagen, il lancio dei dischi ardenti»

maraias-vinschgau-scheinschlagen.[1]Un’usanza rimasta in vita ancora oggi e seguita da gran parte della popolazione è lo Scheibenschlagen, ovvero il lancio dei dischi ardenti. La prima domenica di Quaresima, la “Scheibenschlagsunnta”, come viene chiamata in Val Venosta, non appena scende la sera pezzi di legno quadrati o rotondi, tenuti con lunghi bastoni flessibili in vimini, vengono arroventati e, una volta ritirati dal fuoco, ondeggiati in circolo fino a quando non diventano brace. Durante quest’operazione, al fine di ottenere il lancio più lungo, vengono recitate delle rime dirette a determinati paesani che, non di rado, svelano tresche amorose segrete. Infine, i presenti accendono la “Hex”, (strega), un grossa croce rivestita e decorata con la paglia, accompagnando questo rito con delle urla.

I fuochi del Sacro Cuore di Gesù»

maraias-sommer-herzjesu.[1]Ogni anno, la terza domenica dopo Pentecoste vengono accesi, sulle pendici delle montagne di tutto l’Alto Adige, i fuochi del Sacro Cuore di Gesù, uno spettacolo imperdibile e che attira da sempre molti spettatori. Ai fuochi viene data spesso la forma di cuori, croci o simboli cristiani (come INRI o IHS). Quest’antica usanza, chiamata un tempo fuochi del solstizio d’estate o di S. Giovanni, fu trasformata nel 18° secolo in un segno d’adorazione di Gesù Cristo e, oggi, è l’occasione per un’escursione notturna in compagnia.

La tradizione dei fuochi di montagna risale al periodo precristiano, sebbene l’usanza come la conosciamo oggi affonda le sue radici nel 1796, quando l’esercito di Napoleone arrivò ai piedi delle Alpi. Davanti alla minaccia di guerra, il Landtag del Tirolo decise di affidare la regione al Sacro Cuore di Gesù, per ottenere così appoggio divino. Quando, poco tempo dopo, le truppe di Andreas Hofer vinsero sorprendentemente la battaglia contro i francesi e la Baviera, la domenica del Sacro Cuore divenne una solenne festività (fonte: Regione turistica dell’Alta Venosta).


« vai alla lista »

Nostre offerte

Una vacanza per appassionati della cultura 17.06.2019 - 16.09.2019 € 254,00 a persona in camera doppia senza balcone con mezza pensione dettaglirichiesta

Nostre offerte

Settimana delle escursioni nell’Hotel Maraias 19.07.2019 - 20.10.2019 € 280,00 a persona nella camera doppia senza balcone dettaglirichiesta
Hotel Maraias · Famiglia Punt Hansjörg · Burgusio 140 · 39024 Burgusio/Malles · Alto Adige
Tel. +39 0473 83 12 76 · Fax +39 0473 84 51 25 · info@maraias.it
Partita IVA: IT02818810216